* back to the drawing board
*بازگشت به جای اول
* از نو شروع کردن
if you go back to the drawing board, you have to start planning a piece of work again because the previous plan failed
________________
* Our proposal might not be accepted, in which case we’ll have to go back to the drawing board.
*ممکنه پروپوزال ما پذبرفته نشه و در این صورت باید برگردیم سر جای اولمون و همه چیو از نو شروع کنیم.
_____________
* My plans to create a tiny car made of glass were unsuccessful, so I guess it’s back to the drawing board for me.
* ایده من برای ساختن یک ماشین کوچیک شیشه ای موفقیت آمیز نبود و فکر کنم باید همه چیز رو از نو شروع کنم.
_______________