آموزش مجازی زبان انگلیسی آموزشگاه مجازی زبان انگلیسی ایلرنی: آیلتس تافل مکالمه کنکور زبان مهاجرت
🅾 #اصطلاحات #تجاری و #نامه_نگاری 🅾
🔴 Please send us your price list.
🔴 لطفاً لیست قیمت خود را برایمان ارسال کنید.
🔵 You will find our most recent enclosed catalog and price list.
🔵 آخرین کاتالوگ و لیست قیمت ما به پیوست به حضورتان ارسال شده است.
🔴 Please note that our prices are subject to change.
🔴 لطفاً توجه داشته باشید که قیمت‌های ما [بسته به شرایط] ممکن است دچار تغییر بشوند.
🔵 We have pleasure in enclosing a detailed quotation.
🔵 مفتخریم فهرست مشروحی از قیمت‌ها (مظنه) را به پیوست تقدیمتان کنیم.
🔴 Please forward us your current list price for……
لطفاً لیست قیمت فعلی خود را برای [کالای] …… برای ما ارسال بفرمایید.
🔵 I would be grateful if you could forward me a catalog of………
🔵 ممنون خواهم شد اگر کاتالوگ [کالای] ……… را برای من بفرستید.
…
🔴 We would appreciate it if you would ………
🔴 سپاسگزار خواهیم شد اگر شما………
………
🔵 I would be grateful if you could ………
🔵 مایه امتنان من خواهد بود اگر شما ………
……
🔴 Could you please send me ………
🔴 خواهشمند است ……… را برای من ارسال بفرمایید……
🔵 Could you possibly tell us / let us have ………
🔵خواهشمند است لطف فرموده و به ما بفرمایید/ اجازه بفرمایید که ما ………
…………
🔴 In addition, I would like to receive ………
🔴 علاوه بر این، مایل به دریافت ……… هستم
………
🔵 It would be helpful if you could send us ………
🔵 اگر ……… را برایمان ارسال بفرمایید، مفید خواهد بود.
…………
🔴 I am interested in obtaining / receiving ………
🔴 علاقه‌مند به اخذ / دریافت ……… هستم
…
🔵 I would appreciate your immediate attention to this matter.
🔵 بذل توجه فوری شما به این موضوع موجب امتنان من خواهد بود
…
🔴 Please let me know what action you propose to take.
🔴 لطفاً من را مطلع بفرمایید که اقدام پیشنهادی شما چیست
…
🔵 I am writing to inquire about ………
🔵 هدف من از نگارش این نامه/ایمیل استعلام درباره ……… می‌باشد
………
🔴 I would be interested to receive further details about ……….
🔴 علاقه‌مندم جزئیات بیشتری درباره ……… دریافت کنم
…
🔵 Could you please give me the necessary details concerning ………?
🔵 ممکن است جزئیات لازم در خصوص ……… را ارائه کنید؟
…
🔴 I would be grateful for your advice concerning………
🔴 راهنمایی شما در خصوص ……… موجب امتنان من خواهد بود…
