زمان های دستوری زبان انگلیسی
🔷گذشته ساده
🔷1⃣ Simple Past
🔹معادل فارسی: ماضی مطلق یا استمراری
I wrote.
نوشتم.
✅ یکی از موارد استفاده: بیان کاری که در گذشته انجام گرفته و تمام شده است.
He wrote a letter last night.
دیشب نامه ای نوشت.
________________
🔶گذشته استمراری
🔶2⃣ Past Continuous
🔸معادل فارسی: ماضی استمراری
I was writing.
می نوشتم.
✅ یکی از موارد استفاده: بیان کاری که در دوره ی زمانی مشخصی در گذشته ادامه داشته است.
I was listening to the radio when he came in.
وقتی او وارد شد، رادیو گوش می کردم.
________________
🔷گذشته کامل
🔷3⃣ Past Perfect
🔹معادل فارسی: ماضی بعید یا مطلق
I had written.
نوشته بودم.
✅ یکی از موارد استفاده: بیان کاری که قبل از کار دیگری در گذشته، انجام گرفته است.
When I came, he had begun his talks.
وقتی آمدم، او صحبت هایش را آغاز کرده بود.
________________
🔶گذشته کامل استمراری
🔶4⃣ Past Perfect Continuous
🔸معادل فارسی: وجود ندارد!
I had been writing
می نوشتم (نوشته بودم)
✅ یکی از موارد استفاده: بیان یکی از دو کاری که در گذشته انجام گرفته اند، یکی بر دیگری مقدم بوده و در عین حال مدتی نیز ادامه داشته است.
He had been living in Tehran for ten years before he died.
قبل از مرگش، ده سال در تهران زندگی می کرد.
elearne.com