مکالمه در فرودگاه به انگلیسی

🅾مکالمه_در_فرودگاه 🅾

🍏May I have a look at your passport please ?
🍎ﺁﻳﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻢ؟

🍏Certainly, here you are sir .
🍎ﺍﻟﺒﺘﻪ، ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ ﻗﺮﺑﺎﻥ .

🍏I’m afraid, your visa is not valid .
🍎ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﻭﻳﺰﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ

🍏What shall I do now ?
🍎ﺣﺎﻻ ﻣﻦ ﭼﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻢ؟

🍏You’d better renew it right away .
🍎ﺑﮭﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﻨﻴﺪ .

🍏Thank you .
🍎ﻣﺘﺸﻜﺮﻡ .

🍏Do have anything to declare ?
🍎ﺁﻳﺎ ﺍﺟﻨﺎﺱ ﻣﻤﻨﻮعه ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ

🍏No, nothing sir .
🍎ﺧﻴﺮ، ﮬﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﻗﺮﺑﺎﻥ .

🍏Will you please open your suitcase for inspection ?
🍎ﺁﻳﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﭼﻤﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﺭﺳﻲ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ؟

🍏Certainly, by all means .
🍎ﺍﻟﺒﺘﻪ، ﺑﺎ ﻛﻤﺎﻝ ﻣﻴﻞ .

🍏What’s this ?
🍎ﺍﻳﻦ ﭼﻴﺴﺖ؟

🍏It’s a gift for my sister .
🍎ﻛﺎﺩﻭﺋﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﺍﮬﺮﻡ .

🍏Have you paid your customs duties ?
🍎ﺁﻳﺎ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﮔﻤﺮﻛﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺍﻳﺪ؟

🍏Yes sir .
🍎ﺑﻠﻪ ﻗﺮﺑﺎﻥ .

🍏Will you please acknowledge your receipt ?
🍎ﺁﻳﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﺳﻴﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﮬﻴﺪ؟

🍏Here you are .
ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ

🍏How much cash do you have on you
🍎ﭼﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﭘﻮﻝ ﻧﻘﺪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟

🍏Ten twenty-dollar notes (bills) and some change .
🍎ﺩﻩ ﺍﺳﻜﻨﺎﺱ ﺑﻴﺴﺖ ﺩﻻﺭﻱ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﭘﻮﻝ ﺧﺮﺩ .

🍏Have you had your small pox, cholera, yellow fever shot?
🍎ﻭﺍﻛﺴﻦ ﺁﺑﻠﻪ، ﻭﺑﺎ ﻭ ﺗﺐ ﺯﺭﺩ ﻛﻮﺑﻴﺪﻩ ﺍﻳﺪ؟

🍏Would you mind keeping an eye on my things for a second
🍎ﻣﻴﺸـــﻪ ﭼﻨـــﺪ ﻟﺤﻈﻪای ﻣـــﺮﺍﻗﺐ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻴﻦ؟

🍏Where are the luggage trolleys ?
🍎ﭼﺮﺧﻬﺎﻱ ﺩﺳﺘﻲ ﺣﻤﻞ ﺑﺎﺭ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟

🍏Where can I change my money ?
🍎ﮐﺠﺎ ﻣﻲ ﺗﻮﻧﻢ ﭘﻮﻟﻢ ﺭﻭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﮐﻨﻢ.

elearne.com