گرامر would rather

گرامر ♦️would rather♦️

🔑 دوستان همونطور که میدونید، would rather به معنی ‘ترجیح دادن’ هست، مثال:

👁‍🗨 I’d rather stay home tonight. ترجیح میدم امشب خونه بمونم

⚠️ و حتما توجه کردید که فعل بعد از اون بصورت ساده اومد. بدون to یا ing.

____________________________________________________

🎈🎈 اما امروز یاد میگیرید که ما میتونیم would rather رو با زمان گذشته استفاده کنیم، و این معنی رو انتقال بدیم که ‘کسی ترجیح میدهد کسی کاری رو در زمان حال یا آینده انجام دهد’. فرم جمله به این صورت میشه:
📍Somebody + would rather + somebody + past simple📍

☑️ مثال:
👁‍🗨 I’d rather you went home now.
👁‍🗨 Tomorrow’s difficult. I’d rather you came next weekend.
👁‍🗨 My wife would rather we didn’t see each other any more.

_____________________________________________________
🎈🎈 اگر هم خواستیم راجع به عملی در گذشته حرف بزنیم، بعد از would rather از past perfect یا ماضی بعید استفاده میکنیم:
👁‍🗨 I’d rather you hadn’t done that.
که البته معمولا این مفهوم رو با I wish بیان میکنیم:
👁‍🗨 I wish you hadn’t done that.

elearne.com