🅾 #جملات_کوتاه #کاربردی 🅾
🔴 I am in touch with him
🔴 باهاش در تماسم
🔵 I feel homesick
🔵 دلتنگ وطن شدم
🔴 Let’s talk turkey
🔴 بی تعارف حرف بزنیم
🔵 She didn’t budge
🔵 از جاش جنب نخورد
🔴 Don’t answer back
🔴 یکی به دو نکن
🔵 It is as hot as hell
🔵 هوامثل جهنمه
🔴 It is in the press
🔴 زیر چاپه
🔵 It can be helped
🔵 چاره ای نیست
🔴 Don’t look daggers
🔴 چپ چپ نگاه نکن
🔵 I didn’t sleep a wink
🔵 خواب به چشمم نیومد
🔴 He has roving eyed
🔴 چشم چرانه
🔵 It is made of wood
🔵 از چوب درست شده
🔴 Are you ready to
go
🔴 حاضرید بریم
🔵 Did you call the
roll
🔵 حضور غیاب کردید؟
🔴 Good for you
🔴 خوش به حالت
🔵 In any case
🔵 در هر حال
🔴 I am allergic to rice
🔴 به برنج حساسیت دارم
🔵 She is very touchy
🔵 ادم حساسیه
🔴 Recite from memory
🔴 از حفظ بخوان
🔵 His trick didn’t work
🔵 حقه اش نگرفت
🔴 Don’t confuse me
🔴 حواسم را پرت نکن
🔵 Shame on you
🔵 شرمت باد
🔴 He was fooled
🔴 گول خورد
🔵 Leave it blank
🔵 خالی بذارید (چیزی ننویسید)
🔴 What’s cooking
🔴 چه خبره
🔵 Don’t spoil him
🔵 لوسش نکنید
🔴 He is a shifty customer
🔴 از اون هفت خط هاست
🔵 She slapped him
🔵 خواباند تو گوشش
🔴 Take it or leave it
🔴 میخوای بخواه نمیخوای نخواه
🔵 Don’t worry
🔵 نگران نباش
🔴 I hit the target
🔴 زدم به هدف
🔵 It’s my lucky day today
🔵 امروز روز خوش شانسی منه
🔴 Tit for tat
🔴 این به اون در
🔵 Haste makes waste
🔵 عجله کار شیطانه
🔴 Duck your head
🔴 سرت را بدزد
🔵 He is all thumbs
🔵 دست و چلفتی است